Myanmar Network Organization for Free and Fair Elections
Date: January 21,2021
Call for Expression of Interest-Translation Services
Myanmar Network Organization for Free and Fair Elections (MYNFREL) is a local civil society organization based in Yangon.
MYNFREL invites call for expression of interest from Service Providers for the provision of translation services. We want to procure Burmese-to-English.
MYNFREL is a non-profit organization, with a vision that democracy will thrive in Myanmar society, working to strengthen democratic representation through safeguarding free and fair elections and supporting well-informed participation of citizens in the electoral process. We believe that democracy will only function when citizen from all strata of life are truly represented. Elections are important to be free and fair and citizen’s participation needs to be active, well-informed and organized in order to have truly democratic representation through which citizens can fully enjoy their democratic rights. With that in mind, we have been and are still committed to supporting democratic election to be free and fair, promoting citizens’ participation in the election process by raising awareness about the elections and democratic rights and observing every election.
-Service Provides must clearly demonstrate their capability to provides high quality translation with particular terminology, especially media usages, to English.
The main objective is to produce report books in English translation version by utilizing media terminology that has already conducted in Burmese.
No.162/164, 49th Condo, 8th Floor, 49th Street , Pazundaung Township, Yangon, Myanmar
Telephone : +95 925 427 8384, +95 940 1121 482
Email Address :
- Interim report book presented about November Findings of Media Monitoring (1 Book with about 26 pages)
- Final report book presented about the whole period(September, October, November 2020) of media monitoring (1 book with around 100 pages)
|No||Description||Quality||Submission of Date|
|1||Media Monitoring Interim report Translation||1 time||30th January 2021|
|2||Media Monitoring Final report Translation||1 time||3rd February 2021|
TOR for Translation Service
-All the interested candidates must submit CV and sample of translation attached by each category by not later than 25 January 2021.
- The selected candidates must demonstrate quality and satisfactory service and payable will be met within a week only promised service is provides.